Bocanada (tradução)

Original

Gustavo Cerati

Compositor: Gustavo Cerati, Thijs Leer, Eduardo Chaijale

Quando não temos mais o que dizer um ao outro
A fumaça fala, a fumaça nada
E rema em espiral

Quando não temos mais o que dizer um ao outro
Se abrem vazios no ar
Que duas pessoas não conseguem respirar

Para se desvanecer, prolongando o depois
Trajetória sem fim
Prazer distante de um olhar frente a outro
Se evaporando

Quando não temos mais o que dizer um ao outro
Eu me transformo em um com a fumaça
Serpenteando a razão

De tudo aquilo decidido
O tempo se estica e eu esqueço
Eu esqueço, como você
Uh, na espera, vagamos indiferentes
Pelo espaço que ficou

Para se desvanecer, prolongando o depois
Uma história sem fim
Prazer distante de um olhar frente a outro
Se evaporando