La Excepción (tradução)

Original

Gustavo Cerati

Compositor: Gustavo Cerati

Quero ser o que te faz mais feliz
Eu gosto de te ver assim
Como o fim desta viagem

Prenda-me
Descola-te

Me leva a um lugar com alto-falantes

E que nos voe o som
Pelo ar
Um espaço para celebrar
Sei que isto é grande

Este amor é
A melhor cara do poder
E está cansada de colocar
O dedo na ferida

Este tempo chegou para afogar
A besta
Tudo termina bloqueado
Entre tanta histería

Hoje faremos a exceção
De quebrar as regras
Tanta fome sem satisfação, satisfação
Hoje faremos a exceção de esticar a corda
E que ao durar seja
Melhor que queimar, melhor que queimar

Menina, me leva a algum lugar com alto-falantes, e tu vai ver

Mecanismos de ilusão
Todo mundo menina, é impostor

Hoje faremos a exceção de quebrar as regras
Tanta fome sem satisfação, satisfação
Hoje faremos a exceção de esticar a corda
Que ao durar seja melhor que queimar, ohhh
Uhh, ugh, uhh
Já quebrei as regras